Sabtu, 23 Mei 2015

Belajar bahasa bawean(aajher ocak phebien)

Assalamualaikum
Selamat siang semuanya salam sejahtera buat semua sis/bro

Parajheka phebien kali ini akan ngebahas sedikit tentang bahasa atau cara omongan ornag bawean.
karena gak sedikit temen kita di luar bawean yg penasaran akan bahasa dan letak bawean itu.
Bawean itu guys sebuah pulau kecil yang terletak di sebelah utara kota gresik kira2 87,88 mil dri gresik ke bawean

Sebenarnya bahasa atau bhesa bawean itu lain dengan bahasa madura baik dari logat ataupun kata2 yg sering di keluarkan
bawean dan madura adalah suku yg berbeda
ini lah beberapa contoh bahasa atau ocak bawean:

Anggota tubuh;
Obuk=rambut
olo=kepala
Kopeng=telinga
Colo=mulut
le`er=leher
Tabuk=perut
Tanang=tangan
pokang=paha
soko=kaki
jherinji'=jari2
(Contoh;sakek olo:artinya sakit kepala)
Tentang waktu;
Nengkeni=hari ini
Be'erik=kemarin
Ghulakghu=besok
sadumalem=besok lusa
Kadumalemanna=kemaren lusa
(Contoh;negkeni ojhen,atinya hari ini hujan)

Tentang diri;
Eson,bule(halus)=saya
bekna,ghinto(halus)=kamu
(Contoh; eson sakek soko, artinya saya sakit kaki)

Tanya
kamma=kemana
kassan=kesana
kanje=kesini
bede=ada
Dimma=mana
(Contoh;udin bede dimma,artinya;udin ada dimana?)
Lain-lain
Kerrong=kangen
Parajheka=perjaka/cowok
Paraben=perawan/cewek
bine=isteri
lake=suami
(Contoh; parajheka kerrong ka parabenna,artinya si cowok kangen sama ceweknya)

Okeee guys mungkin itu ja lah dulu kapan2 kita ketemu lagi di blog ini.
assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh,


Dicatat oleh di
Label:

18 ulasan:

  1. Dinasti majapahit timur27 November 2015 pada 8:11 PG

    di pulau madura saja banyak perbedaan bahasa. antra madura barat dan timur

    BalasPadam
  2. Unknown13 Mei 2016 pada 7:46 PTG

    Selamat pagi

    BalasPadam
  3. alqatarizone18 Mei 2016 pada 6:50 PG

    hmmmm, di update blognya dong, salam dari www.beritabawean.com

    BalasPadam
  4. Unknown21 Ogos 2016 pada 2:10 PG

    Apanya yg beda? 99% sama dengan bhasa madhura

    BalasPadam
  5. Unknown21 Ogos 2016 pada 2:10 PG

    Apanya yg beda? 99% sama dengan bhasa madhura

    BalasPadam
    Balasan
    1. Unknown22 Jun 2018 pada 7:49 PTG

      Bedaa soalnya kalau madura bahasanya lebih kasar, klau bawean bahasanya haluss

      Padam
    2. Noerfauzan R. M.24 September 2020 pada 4:27 PG

      bahasa madura juga ada unggah-ungguhnya

      Padam
  6. zack MY8 Disember 2016 pada 7:26 PTG

    Bule oreng phebien ke'ane...

    BalasPadam
  7. A21 Jun 2017 pada 10:22 PG

    Haha kamu mau tunjukkan perbedaan bahasa bawean dan madura tp yg disenaraikan itu semuanya yg sama dgn perkataan2 madura.

    BalasPadam
    Balasan
    1. Unknown22 Julai 2020 pada 1:44 PG

      Kake mola ebelae laen laen kake
      La terronadee bhein

      Padam
  8. A21 Jun 2017 pada 10:24 PG

    Haha kamu mau tunjukkan perbedaan bahasa bawean dan madura tp yg disenaraikan itu semuanya yg sama dgn perkataan2 madura.

    BalasPadam
    Balasan
    1. Unknown14 Disember 2017 pada 12:20 PTG

      Ya jelas beda la bahasa Bawean dan Madura apa lagi cara penyampainnya:contoh bahasa Bawean olo(kepala) Madura (cetak)kepala, dan lagi penyampaian bahasa Madura lebih banyak tasydid nya

      Padam
  9. Unknown2 November 2017 pada 11:15 PG

    Bagaimana mau ckp 'Campak belakang '

    BalasPadam
  10. HasanAlbizri11 Mac 2020 pada 8:54 PG

    Saya dari Pamekasan Madura.

    Itulah manusia jika saodara nya nama nya kurang baik.
    Banyak mereka tidak mengakui saodara nya.

    Mereka takut mengaku keturunan dari Madura,takut mengaku bahasa Madura.

    Kamus besar bahasa Madura sudah di akui.

    Jangankan dirimu yang masih jauh dari Madura.
    Mereka yg di madura perkotaan saja sudah malu pake bahasa Madura.

    Ada sebagian kalo mlarat,ada masalah, mereka banyak yang mengaku saodara.

    Ada sebagian kalo kaya,kalo sukses,di negeri orang banyak tidak menganggap sodara meskipun dari logatnya kelihatan.



    BalasPadam
  11. HasanAlbizri11 Mac 2020 pada 9:03 PG

    Banyak Orang Madura cepat memahami bahasa Melayu,Jawa,Betawi,Padang, sumatera.

    BalasPadam
  12. Cinta abadi7 April 2021 pada 6:40 PTG

    Pukal tu maksud nya apa???

    BalasPadam
  13. Tanpa Nama19 Januari 2022 pada 3:32 PG

    tidak.tau

    BalasPadam

Langgan: Catat Ulasan (Atom)