Assalamualaikum
Selamat siang semuanya salam sejahtera buat semua sis/bro
Parajheka phebien kali ini akan ngebahas sedikit tentang bahasa atau cara omongan ornag bawean.
karena gak sedikit temen kita di luar bawean yg penasaran akan bahasa dan letak bawean itu.
Bawean itu guys sebuah pulau kecil yang terletak di sebelah utara kota gresik kira2 87,88 mil dri gresik ke bawean
Sebenarnya bahasa atau bhesa bawean itu lain dengan bahasa madura baik dari logat ataupun kata2 yg sering di keluarkan
bawean dan madura adalah suku yg berbeda
ini lah beberapa contoh bahasa atau ocak bawean:
Anggota tubuh;
Obuk=rambut
olo=kepala
Kopeng=telinga
Colo=mulut
le`er=leher
Tabuk=perut
Tanang=tangan
pokang=paha
soko=kaki
jherinji'=jari2
(Contoh;sakek olo:artinya sakit kepala)
Tentang waktu;
Nengkeni=hari ini
Be'erik=kemarin
Ghulakghu=besok
sadumalem=besok lusa
Kadumalemanna=kemaren lusa
(Contoh;negkeni ojhen,atinya hari ini hujan)
Tentang diri;
Eson,bule(halus)=saya
bekna,ghinto(halus)=kamu
(Contoh; eson sakek soko, artinya saya sakit kaki)
Tanya
kamma=kemana
kassan=kesana
kanje=kesini
bede=ada
Dimma=mana
(Contoh;udin bede dimma,artinya;udin ada dimana?)
Lain-lain
Kerrong=kangen
Parajheka=perjaka/cowok
Paraben=perawan/cewek
bine=isteri
lake=suami
(Contoh; parajheka kerrong ka parabenna,artinya si cowok kangen sama ceweknya)
Okeee guys mungkin itu ja lah dulu kapan2 kita ketemu lagi di blog ini.
assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh,
Selamat siang semuanya salam sejahtera buat semua sis/bro
Parajheka phebien kali ini akan ngebahas sedikit tentang bahasa atau cara omongan ornag bawean.
karena gak sedikit temen kita di luar bawean yg penasaran akan bahasa dan letak bawean itu.
Bawean itu guys sebuah pulau kecil yang terletak di sebelah utara kota gresik kira2 87,88 mil dri gresik ke bawean
Sebenarnya bahasa atau bhesa bawean itu lain dengan bahasa madura baik dari logat ataupun kata2 yg sering di keluarkan
bawean dan madura adalah suku yg berbeda
ini lah beberapa contoh bahasa atau ocak bawean:
Anggota tubuh;
Obuk=rambut
olo=kepala
Kopeng=telinga
Colo=mulut
le`er=leher
Tabuk=perut
Tanang=tangan
pokang=paha
soko=kaki
jherinji'=jari2
(Contoh;sakek olo:artinya sakit kepala)
Tentang waktu;
Nengkeni=hari ini
Be'erik=kemarin
Ghulakghu=besok
sadumalem=besok lusa
Kadumalemanna=kemaren lusa
(Contoh;negkeni ojhen,atinya hari ini hujan)
Tentang diri;
Eson,bule(halus)=saya
bekna,ghinto(halus)=kamu
(Contoh; eson sakek soko, artinya saya sakit kaki)
Tanya
kamma=kemana
kassan=kesana
kanje=kesini
bede=ada
Dimma=mana
(Contoh;udin bede dimma,artinya;udin ada dimana?)
Lain-lain
Kerrong=kangen
Parajheka=perjaka/cowok
Paraben=perawan/cewek
bine=isteri
lake=suami
(Contoh; parajheka kerrong ka parabenna,artinya si cowok kangen sama ceweknya)
Okeee guys mungkin itu ja lah dulu kapan2 kita ketemu lagi di blog ini.
assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh,